В современном русском языке существует два варианта произношения звука [j]. Первое (и основное) значение звука [j] проявляется в положении перед гласным: елка – лка, понимают – понимат. Но в конце слова или в конце слога звук [j] редуцируется, становится кратким, приближаясь по звучанию к гласному звуку [и]. Нужно помнить, что [j] не совпадает с е [и]: каравай, стойте.
На письме буквой й обозначают только второй вариант произношения звука [j]. В некоторых заимствованных словах начальнослоговый [j] обозначается этой буквой й: йод, йог и т.д.
Не обозначается самостоятельной буквой фонема [j], когда она находится перед гласным. Так как в этом положении (в начале слова между гласными, перед гласным) на письме сочетание звука [j] и гласного передается одной буквой я --ма; е -ль; е --лка; ю --ла.
Когда фонема [j] стоит после согласного звука перед гласным, то перед буквами е, ё, ю, я пишутся буквы ъ и ь: шестью, пьет, отъзд. Не следует думать, что в таком случае буквы ъ и ь обозначают звук [j]. Буквы ъ и ь лишь являются указателями, что следующие за этими буквами е, ё, ю, я нужно читать не как [э, о, у, а], а как .
Произнесите несколько раз перед зеркалом сначала слово ни ть, затем вычлененный звук [и]. Теперь приготовьтесь выговорить [и] еще раз, однако предварительно сильнее оттяните уголки рта в стороны, настройтесь на улыбку - и произносите! Такое положение органов речи позволит вам «нащупать» французский звук [i]. Помните о «неулыбчивом» французском звуке [l]? Так вот, французский [i], наоборот, очень «улыбчивый» звук!
Не забывайте также и об общем правиле французского произношения: французские гласные звучат одинаково четко как под ударением, так и в безударном положении. Послушайте себя: произнесите слово ми ли́ ция. Вы заметите, что первое, безударное, [и] звучит существенно слабее, чем [и] под ударением, и даже дает какой-то неопределенный, средний между [и] и [е] звук. В вашей французской речи такого быть не должно! По-французски милиция будет milice . Произнесите это слово так, чтобы оба [i] были полнозвучными и четкими. В той же манере проговорите: il vivifie - он оживляет.
Упражнение № 1. Прочтите слова, стараясь запомнить их:
il - он, она, оно (употребляется | livre - книга |
вместо французских слов мужского рода) | libre - свободный, -ая, -oe |
île - остров | ami - друг |
idée - идея | amie - подруга |
Yves - Ив (мужское имя) | mari - муж |
ici - здесь | parti - партия |
fils - сын (буква l | midi - юг; полдень |
в этом слове не читается) | Paris - Париж |
type - тип | merci - спасибо |
vite - быстро | triste - грустный, -ая, -oe |
mille - тысяча | lycée - лицей |
ville - город | pyramide - пирамида |
Lille - Лилль (город во Франции) | système - система |
Упражнение № 2. Прочтите:
cette idée - эта идея | tes livres - твои книги |
ses idées - его идеи | ces îles - эти острова |
il est libre - он свободен | les pyramides - пирамиды |
elle est libre [ɛlɛlibr] - она свободна | Paris est là - Париж находится там |
mes amies - мои подруги | la ville est belle - город красив |
les villes - города́ | Yves et Nana - Ив и Нана́ |
ces systèmes - эти системы | elle est triste [ɛlɛtrist] - она грустна |
Упражнение № 3. Переведите на французский язык письменно:
1. твои подруги | 7. Париж и Лилль | ||
2. эти города́ | 8. город находится там | ||
3. свои системы | 9. Ив свободен | ||
4. его книги | 10. он там | ||
5. эти типы | 11. Анна грустна | ||
6. лицеи |
Упражнение № 4. Прочтите и постарайтесь запомнить глаголы со звуком [i]:
dîner
- ужинать
décider
- решать
terminer
- заканчивать
imiter
- имитировать
arriver
- приезжать
visiter
- посещать
dire
- говорить
lire
- читать
rire
- смеяться
vivre
- жить
finir
- заканчивать
Упражнение № 5. Прочтите и переведите:
Немая буква h
Во французском алфавите есть буква, которая никогда не читается и потому называется немой, - h, прописная - Н.
Упражнение № 6. Прочтите и постарайтесь запомнить новые слова:
habiter
- жить
hiver
- зима
trahir
- предавать
habile
- ловкий, -ая, -oe
hybride
- гибрид
hymne
- гимн
hésiter
- колебаться
Звук [j]
Французский звук | Похожий на него русский звук | Французские буквы и буквосочетания | Примечания |
полугласный [j] |
[й] как в начале слов на ударное я , е , ё или ю , например: ямы [й а́мы] = [я́мы] |
Исключения: mill e - тысяча, vill e - город, Lill e - Лилль. |
|
il | Буквосочетание il читается как [j] после произносимой гласной, например: détail - подробность. | ||
i | Буква i читается как [j] перед произносимой гласной, например: rivi ère - река. |
Французский звук [j] во всех позициях - т. е. в начале, в середине или на конце слова - похож на тот русский звук [й], который слышится в начале слов яд, ел, ёлка, юг, если подобные слова произнести очень отчетливо, даже нарочито энергично. Заметьте, что это совершенно не тот [й], который присутствует на конце русских слов, например: пей, край.
Французский [j] никогда не ослабляется и не «заглатывается» - следите за этим!
Упражнение № 7. Прочтите слова и постарайтесь запомнить их.
famille
- семья
fille
- дочь
il travaille
- он работает
travail
- работа
détail
- подробность
pièce
- комната
ciel
- небо
Pierre
- Пьер (мужское имя)
pierre
- камень
hier
- вчера
rivière
- река
marié
- женатый, женат
mariée
- замужняя, замужем
Упражнение № 8. Прочтите, перепишите и переведите:
ces rivières | Sa fille est mariée | ||
les pierres | Yves est marié | ||
Elle travaille | Pierre est malade et triste | ||
Ma famille est là | Il travaille ici |
Все, кто начинает изучать английский язык, обязательно на первом этапе своего пути сталкивается с алфавитом и произношением его букв. Очень важно не только знать, как называются буквы, но и в целом с русским произношением.
Для правильного произношения алфавита ниже приведена таблица всех букв как с английской транскрипцией, так и с русской. Конечно же, нужно знать английскую транскрипцию – её используют в любом словаре, она также важна, как и знание самого алфавита. Но для новичков, ещё не совсем освоивших английскую транскрипцию, даём звуки английского алфавита русскими буквами.
Буква | Название | Произношение | Русская запись названия буквы |
a | a | эй | |
b | bee | би | |
c | cee | си | |
d | dee | ди | |
e | e | и | |
f | ef | эф | |
g | gee | джи | |
h | aitch | эйч | |
i | i | ай | |
j | jay | джей | |
k | kay | кей | |
l | el | эл | |
m | em | эм | |
n | enn | эн | |
o | o | оу | |
p | pee | пи | |
q | cue | кью | |
r | ar | а, ар | |
s | ess | эс | |
t | tee | ти | |
u | u | ю | |
v | vee | ви | |
w | double-u | [`dʌbl `ju:] | дабл-ю |
x | ex | экс | |
y | wy | уай | |
z | zed, zee | , | зед, зи |
Что касается буквы Z – британский вариант – “зед”, американский – “зи”.
Может показаться, что английский алфавит сложнее русского. Но на самом деле это не так. В нём всего 26 букв (для сравнения в русском — 33), и только 6 из них (A, E, I, O, U, Y) являются гласными. К сожалению, эти гласные буквы не всегда соответствуют алфавитному произношению. К примеру, Аа – в алфавите читается как [эй]: “cake” — торт, “later” – позже, но не в словах “bag” – багаж, “flag” – флаг и многих других.
Тут нужно сказать, что в английском языке различают ударные слоги и безударные. Давайте рассмотрим случай ударного слога. Здесь также можно наблюдать деление – ударный слог может быть открытым и закрытым. Открытые слоги заканчиваются гласной буквой, а закрытые – согласной. Вот примеры ударных открытых слогов: “la-bel” – надпись, “ta-ke” – получать, и так далее. А вот примеры ударных закрытых слогов: “rab-bit” — кролик, “dog” – собака, “win-dow” – окно, и так далее. Обратите внимание, что в первом случае гласные под ударением читаются точно так же, как они звучат в алфавите.
Рассмотрим все гласные:
Гласная A
Открытом слог: “la-ter” [’leitə] – позже
Закрытом слог: “cat” — кошка
Гласная E
Открытом слог: “he” — он
Закрытом слог: “bend” — согнуть
Гласная I
Открытом слог: “li-lac” [’lailək] — сирень
Закрытом слог: “lift” — лифт
Гласная O [?u]
Открытом слог: “pho-to” [’fəutəu] — фотография
Закрытом слог: “got” — получил
Гласная U
Открытом слог: “cu-te” — милый
Закрытом слог: “numb” — оцепенелый
Гласная Y
Открытом слог: “type” — печатать на машинке
Закрытом слог: “myth” — миф
Хорошо. Теперь, продолжая отвечать на вопрос как читается английский алфавит, нужно поговорить о безударных гласных. Гласные a, o, u не находясь под ударением превращаются в звук [ə], а гласные e, i, y в этом же случае становятся звуком [i]. При этом стоит только появиться после них буквы r, они все становятся [ə]. Можете сами в этом легко убедиться: “pre-fer” — предпочитать, “pla-yer” [’pleiə:] — игрок, “doctor” [’dɔktə:] — врач.
Также стоит обратить внимание на согласные буквы: B, D, F, H, J, K, L, M, N, P, T, V, W, X, Z – читаются также соответственно [b], [d], [f], [h], , [k], [l], [m], [n], [p], [t], [v], [w], [x], [z]. Дела идут сложнее с остальными согласными.
Так, к примеру, буква С будет – перед e, i, y, а во всех остальных случаях – [k]. Смотрите: “cinema” [’sinəmə] – кино, “cure” – лечение.
Буква G — перед e, i, y переходит в , а в остальных случаях как [g]: “ginger” [’dʒindʒə] – имбирь, “goat” -козёл, коза.
А S в начале слова и после глухих согласных K,F,P и Т читается как звук [s], и, напротив, после звонких и других случаях – [z]: “ Simon” [‘saimən] – Саймон, “books” – книги, “finds” – находит, “wise” – мудрый.
Буквы R и Q также непростые. Так R часто просто отбрасывается, затягивая звук (“car” — машина), но слово с R будет читаться с R (“Rikо” — Рико). Буква Q может давать два варианта – или – сравните “quick” — быстро и “queue” – очередь.
», транскрипцию используют все, порой, даже неосознанно. Для начала давайте освежим в памяти, что означает фраза «английская транскрипция»?
Транскрипция английского языка — это последовательность фонетических символов, которая помогает нам понять, как прочитать тот или иной звук, слово. Зачастую студенты сталкиваются с транскрипцией в начале изучения языка , когда еще достаточно трудно читать даже довольно простые слова, а далее просто не обращают на нее внимание. Однако, так будет не вечно.
Как только студент начинает умело использовать сложные грамматические конструкции, и нарабатывает неплохой словарный запас для свободного общения, то тут же появляется желание говорить красиво, как носитель языка, то есть, совершенствовать свое произношение английских слов . Тут-то мы и вспоминаем старую добрую транскрипцию.
Для того, чтобы не пришлось вспоминать хорошо забытое старое, предлагаем время от времени возвращаться к повторению. Конечно, в идеале транскрипцию нужно проходить вместе с тичером, ведь на письме не передать все тонкости произношения, но если вы сейчас читаете эту статью, фундамент красивого произношения и правильного чтения уже заложен, и вы точно добьетесь желаемой цели.
Транскрипция гласных звуков
Гласные звуки бывают двух видов — одиночные звуки и дифтонги.
[ ʌ ] - [ а ] - короткое;
[ a: ] - [ а ] - глубокое;
[ i ] - [ и ] - короткое;
[ i: ] - [ и ] - долгое;
[ o ] - [ о ] - короткое;
[ o: ] - [ о ] - глубокое;
[ u ] - [ у ] - короткое;
[ u: ] - [ у ] - долгое;
[ e ] - как в слове «плед»;
[ ɜ: ] - как в слове «мёд».
Английские дифтонги
Дифтонг — звук, который состоит из двух звуков. Чаще всего, дифтонг можно разделить на два звука, однако, на письме это не передать. Зачастую дифтонги обозначаются не совокупностью нескольких знаков, а своим собственным знаком.
[ əu ] - [ оу ];
[ au ] - [ ау ];
[ ei ] - [ эй ];
[ oi ] - [ ой ];
[ ai ] - [ ай ].
Правила произношения гласных в английском
- Звук «a
» имеет четыре разновидности:
[ ʌ ] - краткий звук, как в словах «duck», «cut»;
[ æ ] - мягкий звук. Аналога ему нет в русском языке. Читается он, как в слове в слове «cat»;
[ a: ] - долгий звук, который читается, как в слове «car»;
[ ɔ ] - краткий звук, который звучит одновременно похоже и на «о», и на «а». В британском произношении, это скорее «о», как в слове «hot» или «not».
- Звук «e
» может читаться тремя способами:
[ e ] - например, как в слове «let»;
[ ə: ] - этот звук немного напоминает русскую букву «ё», только читается еще немного мягче. К примеру, «bird», «fur»;
[ ə ] - один из наиболее распространенных звуков в английской транскрипции. По звучанию, этот звук похож на русский звук «э». Он стоит только в безударных слогах и бывает практически неслышен или неразличим, к примеру, ["letə], «letter» — письмо.
- Звук «i
» может быть долгим и кратким:
[ I ] - краткий звук, например, как в слове «film»;
[ i: ] - долгий звук, к примеру, как в «sheep».
- Звук «о
» также имеет 2 варианта — долгий и краткий:
[ ɔ ] - краткий звук, как в слове «bond»;
[ ɔ: ] - долгий звук, как в слове «more».
- Звук «u
» также может произноситься двумя способами. Он может быть долгий или краткий:
[ u ] - краткий звук, как в слове «put»;
[ u: ] - долгий звук, как в слове «blue».
Транскрипция согласных звуков
В транскрипции согласных звуков все достаточно просто. В основном они звучат подобно русскому языку. Достаточно пару раз вдумчиво взглянуть на вышеупомянутые буквосочетания, и они останутся у вас в памяти.
Согласные звуки
[ b ] - [ б ];
[ d ] - [ д ];
[ f ] - [ ф ];
[ 3 ] - [ ж ];
[ dʒ ] - [ дж ];
[ g ] - [ г ];
[ h ] - [ х ];
[ k ] - [ к ];
[ l ] - [ л ];
[ m ] - [ м ];
[ n ] - [ н ];
[ p ] - [ п ];
[ s ] - [ с ];
[ t ] - [ т ];
[ v ] - [ в ];
[ z ] - [ з ];
[ t∫ ] - [ ч ];
[ ∫ ] - [ ш ];
[ r ] - мягкое [ р ], как в слове русский;
[ о ] - знак мягкости как в русской букве «ё» (ёлка).
Согласные английского языка, которых нет в русском языке и их произношение:
[ θ ] - мягкая буква «c», язык находится между передними зубами верхней и нижней челюсти;
[ æ ] - как «э», только более резко;
[ ð ] - как «θ», только с добавлением голоса, будто мягкая буква «з»;
[ ŋ ] - носовой, на французский манер, звук [ n ];
[ ə ] - нейтральный звук;
[ w ] -как «в» и «у» вместе, мягкое произношение.
Особенности английской транскрипции
Для того, чтобы проще ориентироваться в чтении слов, важно знать главные особенности транскрипции:
- Особенность 1 . Транскрипция всегда оформляется в квадратных скобках
- Особенность 2 . Чтобы не запутаться, где делать ударение в слове, стоит учесть, что оно всегда ставится перед ударным слогом. [ "neim ] — транскрипция слова name.
- Особенность 3 . Важно понимать, что транскрипция — это не английские буквы и звуки, из которых состоит слово. Транскрипция — это звучание слов.
- Особенность 4 . В английском языке транскрипция состоит из гласных звуков, дифтонгов и согласных.
- Особенность 5 . Для того, чтобы показать, что звук является долгим, в транскрипции используют двоеточие.
Конечно, зная лишь наборы символов, довольно трудно читать все грамотно, ведь существует множество исключений. Для того, чтобы читать правильно необходимо понимать, что существуют закрытые слоги и открытые. Открытый слог заканчивается на гласную букву (game, sunshine), закрытый — на согласную (ball, dog). Некоторые звуки английского языка могут произносится по-разному, в зависимости от типа слога.
Заключение
Стоит помнить, что в любом деле главное — практика (кстати, Вы можете начать практиковаться в английском дистанционно прямо сейчас). Транскрипция звуков в английском языке поддастся вам легко, если вы будете упорно работать над этим. Один раз прочесть правила будет недостаточно. Важно возвращаться к ним, прорабатывать и регулярно повторять до тех пор, пока они не будут отработаны до автоматизма. В конце концов, транскрипция позволит поставить правильное произношение звуков в английском языке.
Запоминанию английского с транскрипцией и правильному произношению английских букв и слов будут отлично способствовать словари. Можно использовать как английские онлайн словари , так и старые добрые печатные издания. Главное, не сдаваться!
Вдохновения вам и успехов в обучении. May the knowledge be with you!
Большая и дружная семья EnglishDom
Звуки, которые представляют , – 44 английские фонемы, которые разделяют на две категории: согласные и гласные. Поскольку звуки нельзя записать, то для передачи звуков на письме используют графемы (буквы или комбинации букв).
Английский алфавит
В английском языке 26 букв. Стандартный начинается с буквы a и заканчивается буквой z.
При классификации буквенных символов выделяют:
- 5 чистых гласных: a, e, i, o, u;
- 19 чистых согласных: b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p , q, r, s, t, v, x, z;
- 2 полугласных: y, w.
Без домашки. Без зубрежек. Без учебников
Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:
- Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
- Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
- Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
- Скачаете словарик в форматах PDF и MP3 , обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз
Особенности английских согласных звуков
Комбинация согласных представляет набор из двух или трех согласных букв, которые при произнесении сохраняют исходный звук. Такие наборы встречаются либо в начале, либо в конце слова. Например, слово brave, в котором произносятся и «b» и «r» – начальная комбинация. В слове bank «-nk» – конечная комбинация.
Классификация:
- Начальные комбинации классифицируются в наборы с «l», «r», и «s». В «l» комбинация заканчивается на «l». Примером могут быть буквы «bl» в слове blind. Точно так же конечный звук в «r» в комбинации с «r», когда «br» и «cr», например, в словах bridge, crane. Напротив, в «s» начинается с s, «st» и «sn» – stap, snail.
- Конечные комбинации группируются в наборы с «s», «l» и «n»: -st, -sk, -ld, -nd, -nk. Примеры, first, desk, gold, sand, sink.
Диграфы
Согласные диграфы относятся к набору согласных, образующих один звук. Некоторые диграфы находятся как вначале, так и в конце слова – «sh», «ch» и «th». Различают и строгие начальные и конечные диграфы –«kn-» и «-ck».
Примеры диграфов:
Ch- | — ch |
Kn- | — ck |
Ph- | -sh |
Sh- | -ss |
Th- | -th |
Wh- | -tch |
Wr- |
Особенности диграфов:
Таблица произношения английских согласных звуков
b | b | bag , band , cab | бэг, бэнд,кэб |
d | d | dad , did , lady , odd [ɒd] | дэд, дид, лейди, од |
f | f, ph, иногда gh | fable , fact , if [ɪf], off [ɒf], photo , glyph | фейбл, фэкт, иф, оф, фоутоу, глиф |
g | give , flag | гив, флэг | |
h | hold , ham | хоулд, хэм | |
j | обычно представлен y, но иногда и другими гласными | yellow ,yes , young , neuron , cube | иелоу, иес, иянг, н(ь)юэрон, к(ь)ю:б – звук j похож на гласный звук i: . |
k | k, c, q, que, ck, иногда ch | cat , kill , queen , skin , thick [θɪk], chaos | кэт, кил, кви:н, сик, кейос |
l | l | lane , clip , bell , milk , sould | лейн, клип, бел, милк, соулд – имеет два варианта звучания: чистый /l/ перед гласной, «затемненный» /ɫ/ перед согласной или в конце слова |
m | m | man , them [ðem], moon | мэн, дзэм, му:н |
n | n | nest , sun | нест, сан |
ŋ | ng | ring , sing , finger
За [ŋ] иногда следует звук [g]. [ŋ], если «ng» находится в конце слова или родственного слова (sing, singer, thing), в «-ing», которое осуществляет перевод глаголов в причастия или герундии. [ŋg], если «ng» не на конце слова или в родственных словах, также в сравнительных степенях (longer , longest). |
/ринг/, /синг/, /фингэ/ |
p | p | pen , spin , tip , happy | пен, спин, тип, хэпи |
r | r | rat , reply , rainbow, | рэт, риплай,рейнбоу –
движение языка близко к альвеолярному гребню, но, не касаясь его |
s | s, иногда c | see , city, pass , lesson | си:, па:с, лесн |
ʃ | sh, si, ti, иногда s | she [ʃi:], crash , sheep [ʃi:p], sure [ʃʊə], session , emotion [ɪməʊʃn], leash | ши:, крэш, ши:п, шуэ, сешн, имэшн, ли:ш |
t | t | taste , sting | тейст, стинг |
tʃ | ch, иногда t | chair [ʧɛə], nature teach beach | т чэ э, ней т чэ, ти: т ч, би: т ч |
θ | th | thing [θɪŋ], teeth , Athens [æθɪnz[ | т синг, ти: т с, э т синз — глухой фрикатив |
ð | th | this [ðɪs], mother | д зис, ма д зэ – звонкий фрикатив |
v | v, иногда f | voice , five ,of [ɔv] | войс, файв, ов |
w | w, иногда u | wet , window , queen | у в ет, у в индэу, ку в и:н – [w] похож на |
z | z | zoo , lazy | зу:, лейзи |
ʒ | g, si, z, иногда s | genre [ʒɑːŋr], pleasure , beige , seizure , vision | жанр э, плежэ, бейж,си:жэ, вижэн |
dʒ | j,иногда g, dg, d | gin [ʤɪn], joy [ʤɔɪ], edge | джин, джой, едж |
Английские гласные буквы
Каждую английскую гласную произносят тремя способами:
- как длинный звук;
- как короткий звук;
- как нейтральный гласный звук (schwa).
В английском алфавите насчитывают 5 гласных, но иногда y становится гласным и произносится как i, а w заменяет u, например, в диграфе ow.
Правила чтения гласных букв
Короткие гласные, для которых характерен «краткий» звук, появляются, когда в слове присутствует одна гласная либо в начале слова, либо между двумя согласными. Например, if, elk, hop, fan. Типичный шаблон коротких гласных – согласный+гласный+согласный (СГС).
Слова преподаются в виде семейств, которые представляют группы слов с общим узором, например в шаблоне «-ag» – bag, wag, tag или «-at» – cat, bat, hat.
гласных:
Звук | Буква | Примеры |
[æ] | a | rag, sag, ram, jam, gap, sap mat |
[ɛ] | e | hen, pen, wet, bet, let |
[ɪ] | i | pig, wig, dig, pin, win, tin, tin, bit |
[ɒ] | o | hop, pop, top, hot, pot, lot |
[ʌ] | u | bug, lug, tug, hut, but, cut |
гласных букв:
Звук | Написание | Примеры |
A | ai, ay, a+согласный+e | name, mail, gray, ace |
E | e, ee, ea, y, ie ,ei, i+согласный+e | he, deep, beast, dandy, thief, receive, elite |
I | i, i+gn, igh, y, i+ld, i+nd | mine, sign, high, sky, wild, kind |
O | o+согласная +e, oa, ow, o+ll, ld | tone, road, note, know, roll, bold |
U | ew, ue, u+согласный+e | few, due, tune |
Гласный звук в безударных слогах выражается сокращенным нейтральным звуком («schwa»), фонемный символ / ə /, особенно если не используются слоговые согласные.
Например:
- a в about, around, approve, above [ə bʌv];
- e в accident, mother, taken, camera ;
- i в, family, lentil, officer pencil ;
- o в memory, common, freedom, purpose, London ;
- u в supply, industry, suggest, difficult, succeed, minimum ;
- и даже y в sibyl;
- schwa появляется в функциональных словах: to, from, are.
Особенности гласных звуков в английском языке
Гласные разделяются на монофтонги, дифтонги или трифтонги. Монофтонг, когда в слоге один гласный звук, дифтонг, когда в слоге два гласных звука.
Рассмотрим подробнее:
- Монофтонги – чистые и стабильные гласные , акустическая характеристика (тембр) которых не меняется в течение того времени, пока произносятся.
- – звук, образованный комбинацией двух смежных гласных в одном слоге. Технически язык (или другие части речевого аппарата) перемещается при произношении гласного звука – первая позиция сильнее, чем вторая. В транскрипции дифтонга первый символ представляет собой начальную точку тела языка, второй символ – направление движения. Например, следует знать, что в буквосочетании /aj/ тело языка находится в нижнем центральном положении, представленном символом /a/, и сразу начинает двигаться вверх и вперед, к позиции для /i/.
- Дифтонги часто формируются, когда отдельные гласные работают вместе при быстром разговоре . Обычно (в речи говорящего) тело языка не успевает добраться до положения /i/. Поэтому дифтонг часто заканчивается ближе к /ɪ/ или даже к /e/. В дифтонге /aw/ тело языка двигается с нижнего центрального положения /a/, затем перемещается вверх и назад к положению /u/. Хотя выделяют и единичные дифтонги, которые слышатся как отдельные гласные звуки (фонемы).
- В английском языке присутствуют и трифтонги (комбинации трех смежных гласных), включающие три звукотипа, например, fire /fʌɪə/, flower /flaʊər/. Но в любом случает все дифтонги и трифтонги образованы из монофтонгов.
Таблица произношения простых английских гласных звуков
Все гласные звуки формируются только из 12 монофтонгов. Каждое , независимо от правописания, произносится с использованием некоторой комбинации этих звуков.
В таблице показаны примеры простых английских гласных с произношением на русском:
[ɪ] | pit, kiss, busy | пит, кис, бизи |
[e] | egg, let, red | ег, лет, ред |
[æ] | apple, travel, mad | эпл, трэвл, мэд |
[ɒ] | not, rock, copy | нот, рок, копи |
[ʌ] | cup, son, money | кап, сан, мани |
[ʊ] | look, foot, could | лук, фут, кулд |
[ə] | ago,away | эгэу, эвей |
be, meet, read | би:, ми:т, ри:д | |
[ɑ:] | arm, car, father | а:м, ка:, фа: д зэ |
[ɔ:] | door, saw, pause | до:, со:, по:з |
[ɜ:] | turn, girl, learn | тё:н, гё:л, лё:н |
blue, food, too | блу:, фу:д, ту: |
Таблица произношения дифтонгов
day, pain, rein | деи, пеин, реин | |
cow, know | коу, ноу | |
wise, island | ваиз, аилэнд | |
now, trout | нау, траут | |
[ɔɪ] | noise, coin | ноиз, коин |
[ɪə] | near, hear | ниэ, хиэ |
[ɛə] | where, air | вэ э, э э |
[ʊə] | pure, tourist | п(ь)юэ, ту э рист |
Учим транскрипцию английских слов
Рассмотрим некоторые особенности английской транскрипции:
В интернете онлайн имеется большое количество видео, чтобы слушать , а также можно потренироваться, используя упражнения.